Altere o texto em letras maiúsculas para maiúsculas e minúsculas com expressão regular

para espanhol, isso deve fazer o truque:

Substitute \b([A-ZÁÉÍÓÚÑ])([A-ZÁÉÍÓÚÑ][\wÁÉÍÓÚÑ]*) with \u$1\L$2.

Para colocar numerais romanos em maiúsculas, siglas ou iniciais, faça uma lista: ([IVXL]{2,}|CONACULTA|FONCA|INAH)e substitua por tampas: \U$1 (you might need to set your respective editor to Match or Preserve Case).